Ikona Diktilo: pomarańczowy kwadrat z falą dźwiękową, z której wychodzi pasek papieru z tekstem

Diktilo

Dyktowanie na Macu. Trzymasz Fn, mówisz, puszczasz. Tekst pojawia się tam, gdzie stoi kursor, w dowolnej aplikacji.

Działa bez internetu. Model rozpoznawania mowy pobierasz raz na dysk, a nagrania nie są nigdzie wysyłane.

Jedna aplikacja dla Maców z Apple Silicon i z Intelem. Bezpłatnie, kod otwarty (GPL-3.0).

Interfejs aplikacji: polski, angielski, esperanto, kataloński.

Okienko
Tekst trafia
spotkania.md

Czwartek

Rano: poprawki do rozdziału trzeciego, przypisy 14–22.

Okienko nagrywania to klatki wyrenderowane z kodu Diktilo (widoki MiniRecorderView i NotchRecorderView), nie rysunek. Mini jest domyślne. Pasek skrótów pokazuje przykładowy zestaw.


Działa na twoim Macu, bez internetu

Chyba że sam wpiszesz klucz API albo adres serwera.

Po instalacji Diktilo pobiera na dysk model rozpoznawania mowy. Pobierasz go raz. Potem dyktowanie działa bez internetu, a nagrania i tekst nie są nigdzie wysyłane. Diktilo nie wymaga konta i nie zbiera statystyk.

Model lokalnydomyślnie

Mowa zamienia się w tekst na twoim procesorze. Nikt inny nie dostaje nagrania. Szybkość zależy od Maca, dlatego Diktilo dobiera model do sprzętu.

mikrofon → model na Macu → tekst

Klucz APIjeśli go wpiszesz

Klucz to twój identyfikator u zewnętrznego dostawcy, np. Groq, OpenAI, ElevenLabs, Deepgram, Mistral czy Gemini. Zakładasz u niego konto, kopiujesz klucz i wklejasz go w Diktilo.

Od tej chwili nagranie jedzie na serwery dostawcy, a wraca tekst. Płacisz dostawcy za użycie (często jest darmowy limit) i potrzebujesz internetu.

mikrofon → serwer dostawcy → tekst

Własny serwerdla zaawansowanych

Możesz wskazać własny serwer, np. speaches na swoim VPS-ie. Nagrania trafiają wtedy tylko tam.

Ulepszanie tekstu przez AI (poprawa interpunkcji, przeredagowanie) działa na tej samej zasadzie: lokalnie przez Ollamę albo z kluczem dostawcy. W drugim przypadku wysyłany jest sam tekst, nie nagranie.

Model dobrany do twojego Maca

Diktilo czyta chip, pamięć, wersję macOS i języki, w których dyktujesz.

Przy pierwszym uruchomieniu aplikacja proponuje model, który na twoim sprzęcie będzie szybki i zmieści się w pamięci. Sprawdź, co zaproponuje na kilku Macach:

Mac
Dyktujesz po
→

Reguły i uzasadnienia są te same, których używa aplikacja. Zawsze możesz wybrać inny model ręcznie.

Widzisz tekst, zanim skończysz mówić

Gdy trzymasz klawisz, na ekranie pojawia się małe okienko nagrywania. Wybierasz jedno z dwóch:

Mini, domyślne, to papierowy pasek na dole ekranu. Notch wysuwa się z wycięcia ekranu MacBooka, tam gdzie kamera.

W okienku widać falę dźwięku i tekst, który dopisuje się w trakcie mówienia. Od razu wiesz, czy mikrofon łapie głos i czy model dobrze rozumie nazwiska. Pod spodem pasek podpowiada skróty, którymi możesz skończyć nagranie i wysłać tekst w konkretne miejsce.

Jeśli włączysz ulepszanie przez AI, Diktilo zaczyna je liczyć, kiedy jeszcze mówisz. Po puszczeniu klawisza poprawiony tekst jest gotowy szybciej.

Gdzie trafia tekst

Wklej i Kopiuj działają od początku. Plik, polecenie i URL są domyślnie wyłączone; włączysz je w ekranie „Skróty i tryby”.

  • Wklejw miejsce kursora, w aplikacji, w której piszesz.
  • Kopiujtekst czeka w schowku, aż wkleisz go sam, ⌘V. Domyślnie pod ⌃⌥C.
  • Plik .md lub .txtnp. dopisywanie do dziennej notatki.
  • Polecenie powłokitekst idzie na wejście twojego skryptu.
  • Schemat URLprzekazanie tekstu innej aplikacji.

⌘↩ kończy nagranie w trybie, który jest aktualnie wybrany. Po włączeniu trybów przełączasz je ⌥1…⌥0.

Poza tym

Kilka języków dyktowania

Zaznaczasz języki, w których dyktujesz. Model rozpoznaje, którym akurat mówisz.

Słownik i zamiany

Nazwiska, terminy i skróty, które model ma pisać po twojemu.

Tryby

Osobne ustawienia na różne okazje, np. mail, notatka, kod. Przełączasz ⌥1…⌥0. Domyślnie wyłączone; włączysz w „Skróty i tryby”.

Pliki audio

Wrzucasz nagranie z dyktafonu albo telefonu i dostajesz transkrypcję.

Interfejs w czterech językach

Polski, angielski, esperanto i kataloński. Ustawienia, opisy modeli i komunikaty są przetłumaczone w całości.

Otwarty kod

Licencja GPL-3.0. Diktilo powstało na bazie VoiceInk.

Instalacja

Kilka minut, z czego większość to pobieranie modelu.

  1. Pobierz plik Diktilo.dmg. Ten sam działa na Apple Silicon i na Intelu.
  2. Otwórz go i przeciągnij Diktilo do folderu Aplikacje.
  3. Uruchom Diktilo. Aplikacja jest podpisana i sprawdzona przez Apple, więc otworzy się normalnie.
  4. Zgódź się na dostęp do mikrofonu i do Dostępności. Ta druga zgoda pozwala wpisywać tekst w innych aplikacjach.
  5. Przyjmij proponowany model i poczekaj, aż się pobierze. Potem trzymaj Fn i mów.

Wymagania: macOS 14.4 Sonoma lub nowszy. Na Macach z Apple Silicon modele lokalne działają najlepiej.

Uwagi mile widziane